¿Qué es washi? Te preguntarás
Ya te explico
El Washi (和紙?), Wagami, papel del japón o papel japón es un tipo de papel finísimo fabricado en el Japón con procedimientos no bien conocidos, empleándose como materia prima plantas de la flora local, tales como Broussonetia papyrifera (檀 Kōji?), Edgeworthia papyrifera, Diplomorpha sikokiana (雁皮 ganpi?), Euonymus sieboldianus (檀 Mayumi?), como así también bambú, cáñamo, arroz y trigo.
El washi es generalmente más resistente que el papel producido a partir de pulpa de madera y suele tener una larga vida útil. Se lo utiliza en varias artes tradicionales, tales como el Origami, Shodō y Ukiyo-e. El washi también fue usado para hacer varios productos de la vida diaria como son ropa, lámparas y juguetes
El papel del japón es a veces opaco, a veces algo transparente, grueso, resistente, satinado, de color blanco o ligeramente amarfilado y de tacto suave. Se presta magníficamente para la reproducción de grabados, pero su empleo requiere cuidados especiales. Se utiliza principalmente para las ediciones de libros de gran lujo. Por lo general fino, los gramajes van de los 5 a los 80 g/m²; las tonalidades diferentes se adaptan a la restauración de documentos antiguos.
El papel japón, a pesar de su extrema ligereza, ofrece esta excepcional capacidad de resistencia fisicoquímica que no posee ningún otro papel. Se halla presente en todos los talleres de restauración porque es irremplazable. Destacado por su poder de absorción.
Son muy adecuados para la restauración de documentos, hojas de libros y otros objetos de papel debido a sus fibras largas. Se usa como soporte de refuerzo para la reintegración de documentos. No se decoloran ni se vuelven quebradizos con el tiempo.
El washi es el papel tradicional japonés que desde hace siglos se fabrica siempre a mano para los tipos de mayor prestigio y calidad. Las fibras utilizadas más conocidas llevan los nombre de Kozo, Gampi y Mitsumata. Cada una de ellas confiere al papel características particulares. Kozo es el más utilizado, sus fibras son las más largas (una media de 100 mm).
Estas fibras dan un papel de una gran resistencia, que es muy estable dimensionalmente. Pueden cultivarse y representan el 90% de las fibras utilizadas. Gampi, se caracteriza por sus fibras sólidas, brillantes (longitud de las fibras entre 3 y 5 mm).
Si querés ver una exposición sobre el tema aquí va fecha y lugar
Original muestra de objetos lumínicos diseñados por reconocidos artistas argentinos utilizando papel japonés (washi).
Se realizara del 3 de noviembre al 14 de diciembre de 2011 en Paseo de las Artes del Palacio Duhau-Park Hyatt Buenos Aires Argentina
La exposición, ideada y coordinada por Matías Roth, está integrada por treinta lámparas elaboradas sobre papel japonés (washi) . Se trata de obras originales únicas que, como los clásicos origamis japoneses, pueden ser plegadas para hacer más simple su traslado montaje y transportación ya que el proyecto contempló desde su nacimiento ser una exposición itinerante.
Explica Roth: “La tradición de las lámparas de papel es muy antigua en Oriente y sigue en vigencia en nuestros días, haciéndose famosa en todo el mundo. Esta tradición está siendo incorporada y aceptada en la mayoría de los países occidentales, donde se ha creado una fascinación por esta clases de objetos”. Y continúa “Nuestra idea es incorporar esta tradición a la obra de arte, combinando estos dos mundos, a través de la imaginación de nuestros artistas, creando así un universo de imágenes enraizadas en una antigua tradición, un mestizaje. A través del arte de la luz sugerir al espectador nuevas conexiones que lo transportarán y lo conectarán con su fantasía. De esta manera, el arte volverá a cumplir el rol de soñar y hacer soñar”.
Será seguramente una muestra ¡Muy interesante!.
http://www.artealdiaonline.com/Argentina/Notas/Washi_luz_y_color
Qué buena entrada!! Adoro el arte japonés y todo lo que conlleva: Arquitectura, escultura, pintura, danza y por supuesto, su literatura.
ResponderEliminarSu historia y tradiciones son casi místicas.
Pues seguramente me pase a ver la exposición porque me pilla estando allá, así que no me la perderé. Gracias por avisar!
Besos!
ya he aprendido algo mas, no sabia como se llamaba ese papel, y las cosas tan bonitas que se hacen con el.
ResponderEliminarBesos.
Hola guapa, comp siempre, tu entrada muy interesante, me ha gustado mucho, pues no habia escuchado hablar de ese material, me parece buenisimo, bsss
ResponderEliminarHe visto ese tipo de papel en una tienda de Bcn, dedicada a vender productos japoneses.
ResponderEliminarEs un papel fantástico del que se hacen unas preciosas lámparas y pergaminos u hojas de belleza extraordinaria.
ResponderEliminarEstos japoneses!
Genial entrada.
Besos.
Conhecer alguém aqui e ali…
ResponderEliminarUm beijo da Nita.
De bom dia.
muy curioso ,la verdad es que las lámparas de papel proporcionan una iluminación muy especial
ResponderEliminarEs una belleza ese papel, no lo conocía! Gracias! Le comentaré sobre la muestra a una amiga que hace origami y unas artesanías divinas, todo relacionado con la cultura japonesa.
ResponderEliminarBesos
Sandra
Hola Norma!! Una entrada muy interesante y completa. Es un papel hermoso, lo veo en las lámparas de los restaurantes orientales o quizás me parece, pero tiene la misma textura que describís.
ResponderEliminarUn beso grande
Hola Norma, no conocía de este papel, o quizá si, pero solo de vista.
ResponderEliminarEs una belleza de papel y mira la infinidad de arte que se logra con él.
Gracias por enseñarnos!!!.
Un abrazo y feliz dia de la madre :)
Piedad
Me encantan lass lámparas hechas con ese papel,
ResponderEliminarBesitos
Hola Norma. Hay qué ver cuánto aprendemos contigo. Tus entradas son siempre super interesantes, algunas emocionan y otras incluso te alegran el día.
ResponderEliminarEn cuanto a la pregunta que me hacías en mi blog, de si formaban parte de un colage, la respuesta es no. Son muñequitas de fieltro, que llevan un brochecito para colocar en la camiseta o en la solapa. Para sacar la foto les he colocado por detrás una imágen de nuestro principal monumento, La muralla de Lugo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000 y hermanada desde el día 6 de octubre de 2007 con la Gran Muralla China de Qinhuangdao. Tiene el perímetro completo con una longitud de 2266m. está coronada por 85 poderosas torres,y consta de diez puertas que conectan toda la ciudad. Lo mejor de todo es que se puede pasear sobre ella.
Podrás percibir en mí después de este largo comentario un gran orgullo, pero pienso que no es para menos.
En cuanto a las muñequitas, en la próxima entrada que haga sobre animadoras del CD LUGO las mostraré de frente y de espalda, para que se vean bien.
Un besote
Cuánta información! te leía y pensaba, cómo hace ésta mujer para desarrollar tantos temas distintos todos los días!!! cuánta imaginación! Te felicito! Beso y muy buena semana!
ResponderEliminarNo puedes negar que llevas la docencia en la sangre, una entrada estupenda como siempre
ResponderEliminarLa exposición no la podré ver por razones obvias, pero me has enseñado una muestra muy completa aparte de bonita. Beso
ResponderEliminar¡Esfantástico ese papel!La cantidad de cosas bonitas que se pueden hacer con él. ¡Una chulada!
ResponderEliminarSaludos
Ni idea tenía de este papel, pero ya veo que es todo un lujo. Preciosas lámparas y qué elaboradas!
ResponderEliminarBesos.
Hola es genial este papel, que cantidad de cosas hermosas, un saludo y hasta pronto.
ResponderEliminarQue interedasnte lo que has compartido, ni idea de que esto existía.
ResponderEliminarCariños
Norma te agradezco que hayas pasado por mi blog y hayas dejado ese hermoso comentario!!
ResponderEliminarMar del PLata, los mejores recuerdos son de algunos inviernos (jajaaj, al revés del pepino!), poca gente, el viento colándose entre las calles del centro y entrando por las rendijas del dpto que nos prestaban, la ciudad sin gente...No podía imaginar como esa tranquilidad se perdía en el verano entre tantas personas!!
Recuerdo un verano en que fuí con dos amigas, me levanté temprano y me fuí a una playa centrica, me quedé dormida y, cuando desperté, estaba rodeada de gente!!! No podía ni moverme!!
Jajaja, gracias por haber hecho posible estos hermosos recuerdos!!
Un beso
Gracias por la publicación, muy cierto es lo que explicas, estuve en Japón , recorriéndolo y esas lámparas se encontraban por doquier, en restaurants, en hoteles, en templos. Gracias por el recuerdo. Besos.
ResponderEliminarQue agradable es poder conocer acerca de la mistica cultura japonesa, yo acudo a un centro en donde reciclamos botes de leche y los forramos con papel japones el cual es muy suave al tacto y con unas texturas y colores increíbles, muchas gracias por lo detallado de tu información.
ResponderEliminarCon respecto a tu pregunta el MUNAL es el Museo Nacional de las Artes y cuando visites México, solo tienes que visitar el centro histórico del D.F., te sorprenderás con las bellezas arquitectónicas con las que contamos.Te mando un fuerte abrazo.
Que belleza ese papel, me enamoré! Gracias por mostrarlo!!
ResponderEliminarY gracias por visitarme!
Buena semana!
Roos
Hola Norma2 como siempre interesantes entradas, Ese papel es atractivo. Excelentes imagenes. Un abrazo
ResponderEliminarGracias por tu entrada, muy interesante he visto lámparas de papel pero no sé si eran con ése material. Precioso todo. Besos.
ResponderEliminar¡Hola Normi! El papel lo conozco, pero no tenia idea de tantas cosas como nos contás.
ResponderEliminarAdemás es precioso y queda espectacular de cualquier forma que se use.
Besitos...
Hola Norma!! Qué linda entrada!!! Me encantó! AMO el papel washi en todas sus formas, realmente el universo de diferentes tipos y diseños es infinito. Sabés que el papel washi que se usó en las lámparas de esta expo se produjo en la provincia donde vivo? Qué coincidencia, el mundo es un pañuelo! ;) jaja
ResponderEliminarBeso enorme! Visitar tu blog es como asistir a una gran clase, donde hay alumnos de todo el mundo y la profesora es un amor.
Que tengas un lindo día!
QUE LINDO,,,ME ENCANTA CUANTO PARTIDO SE LE PUEDE SACAR..
ResponderEliminar.ESTOS JAPONESES ME ENCANTAN...
Y LAS NIÑAS ME ENAMORAN PARECEN MUÑECAS.
CHAUCITO
QUE MIRA DONDE TERMINE CON EL TEMA ...